Newsletterul lui Alex #45
Cărți pentru copii
În aceast ediție avem două cărți perfecte pentru momentele de citit cu cei mici: Pisica și Diavolul de James Joyce, o poveste amuzantă despre o pisică eroină, și Chiar nu s-a supărat nimeni? de Toon Tellegen, o colecție de povești sensibile despre emoții și prietenie.
📚 James Joyce și pisica lui
Da, e vorba de acel James Joyce. Cel care a scris Ulise, cea mai cumpărată carte pe care n-a citit-o (aproape) nimeni. Doar că, în 1936, Joyce îi scria nepotului său o poveste pentru copii, pe care sper s-o citească cât mai mulți, pentru că e scurtă, simpatică și se cheamă Pisica și Diavolul.
🎩 Ce-i cu ea?
Un oraș francez are nevoie urgent de un pod peste Loara.
Vine Diavolul și zice: „Vi-l fac eu, dar vreau primul suflet care trece pe el!”
Primarul acceptă, dar... are un as în mânecă! Un as care miaună!
😼 Spoiler: pisica devine eroină, Diavolul e păcălit, iar Joyce se distrează copios povestind cum se întâmplă toate astea.
📘 Ilustrațiile sunt adorabile. Și da, e o poveste de citit cu voce tare, mai ales dacă ai în casă un copil și/sau o felină.
💡 Perfectă pentru:
iubitori de Joyce care vor ceva fără note de subsol
copii care adoră poveștile cu șiretlicuri
pisici care vor să afle ce putere au
Traducere de Radu Paraschivescu
Ilustrații de Lelis
🧒 7+ ani
🏷️ Humanitas Junior, 2015
De ce îmi plac librăriile? Pentru mirosul de hârtie proaspătă. Pentru senzația că ai timp. Pentru raftul ăla unde găsești din întâmplare cartea care-ți schimbă ziua. Pentru librarul care-ți recomandă ceva mai bun decât ce aveai în mână. Pentru că te duci după o carte și pleci cu trei. Într-o lume cu tot mai mult scroll, tot mai multă grabă și tot mai puțină liniște, librăriile sunt spații vii. Acolo poți să răsfoiești, să alegi, să respiri. Vizitați-le cât mai sunt. Nu doar ca să cumpărați — ci ca să le țineți în viață.
🪵 Chiar nu s-a suparat nimeni? de Toon Tellegen, cu ilustrații de Marc Boutavant
Toon Tellegen scrie povești care par simple, dar îți rămân în minte mult după ce-ai închis cartea. Sunt delicate, absurde, tandre. În Chiar nu s-a suparat nimeni?, furnica, veverița, elefantul și ceilalți prieteni ai pădurii trec prin mici (mari) drame emoționale: se supără, se retrag, se întreabă dacă au voie să fie triști, dacă mai sunt iubiți chiar și când nu zâmbesc.
💬 Fiecare poveste e scurtă, poetică, aproape ca o fabulă fără o morală clară — și tocmai de-asta funcționează. Copiii înțeleg imediat ce se petrece, chiar dacă nimeni nu le explică direct. Adulții recunosc dintr-o dată niște emoții uitate, niște stângăcii din propria copilărie.
💡 Nu e o carte „cu lecții”. E o carte cu spațiu: spațiu pentru întrebări, pentru râs
✨ Perfectă pentru:
copiii care nu știu cum să spună „m-am supărat”
adulții care au uitat cum e să o spună
de citit seara, cu timp de povestit după
Traducere de Alexa Stoicescu
Ilustrații de Marc Boutavant
🧒 6–10 ani
🏷️ Editura Frontiera, 2025
Până săptămâna viitoare, la revedere!
Alex
